A Persian Carpet

Yiennarda's picture
| | | | | |

A Persian Carpet
05 May 2009
2:51am

Beautifully weaved
Lace uniquely intertwined
Colors are so bright

Crafted with pleasure
By little fingers and hands
Designed with fine art

Carpets from Persia
Are just but mats on the floor
Just rugs filled with dust

You have to bow low
So you can appreciate
Bend your knee even

Meant to be tread on
One foot after another
Filaments get loose

Soon as one gets by
After one feels the warmness
Beauty is dusted

yiennarda enk

This is what I like about this site.  I get offended with others’ opinions because it deviate me from what I believe in, it digresses me from what I am used to do.   But even if I get irritated, I can’t help but learn.  Learn to apply the principles that others want to instill in me even if somehow I find it difficult to accept.  I once said that I can’t chew meat if I still don’t have teeth.  I think it’s time for these teeth to grow… 

I was informed that I shouldn’t be explaining anything about my poems.   But I just want to give credit to people who gave me the inspiration to compose this poem.  This is my first of a kind.. hahah...  I just hope this can be called a poem, though.  And I hope you’ll like it.  I’m always open for criticism.

This is inspired by 3 things or rather by 3 people.  The first has to do with what I've mentioned above and I give credit to dyeppri for his post Paano ko ba ito sasabihin

Second…  I want to thank Ms Rhea Stone.  I was challenged to compose a haiku myself and damn, I can say that it’s just so grueling,  thanks for all the insights.

Of course my third inspiration is Mr Amos Tarana.  He said, “don’t get trampled by your emotions.” (no link here, it was a PM)  And just like dyeppri’s principles, I felt so limited, so constricted, so purged.  I just couldn’t make up a poem without expressing my emotions to the highest bonggang level and believe me I was just so emotional when I wrote this poem… 

Thanks, thanks, thanks!!!  And one more million thanks!


Rhea Stone's picture

!

Whoah!

 

Bongang-bonga!

  

I think you are the first poet who created a whole descriptive poem using the element of a haiku.

  

Wow!

  

Your descriptive haiku poem really painted a mental image in my mind. It seems that I am one of those spectators who is bowing down to unravel its design.

  

Ate Yanie,

  

May dalawa po akong batas na sinusunod sa pagsusulat. Hindi ko po alam kung tama nga ito, hindi ko po ito nabasa sa libro o narinig sa bibig ng mga pantas, kung hindi nakuha ko sa sariling karanasan sa pagsali dito sa filipinowriter.

 

Una, alamin at isapuso ang mga tamang panukatan sa pagsusulat.

 

Pangalawa, kung ito ay nasa isip at puso mo na, ay sumubok o mag-eksperimento ka ng iba pang paraan sa pagsusulat.

 

Sa dalawang pinaniniwalaang kong batas na iyon, tinutulungan ako nitong huwag maging sarado sa mga payo o prinsipyo sa pagsusulat na ibinibigay ng iba at hindi ako pumapayag na ikulong nila ang aking pagsusulat sa payo o prinsipyong binigay nila. Dahil naniniwala ako na bawat isa sa atin ay may kanya-kanyang istilo sa pagsusulat at buhay ang literatura kaya hindi ito maaaring ipako sa iisang panukatan.

  

Basta alamin at isapuso muna ang tamang panukatan sa pagsusulat upang hindi maligaw at kapag kabisado mo na ang daan sa tamang pagsusulat ay gumawa ka ng sarili mong daan na maari ding sundan ng iba.

 

  

Kaya, sulat lang!

 

 

Yiennarda's picture

 Sabi mo Quote: I think

 Sabi mo

Quote:

I think you are the first poet who created a whole descriptive poem using the element of a haiku.

      

Sobra namang nakakataba ng puso.  Ang tula lang na alam ko talaga ay yung nagra rhyme, pinaiksing kwento, kaya nga sabi ko, masarap lumagi dito sa site dahil nakakadagdag talino.  Buti na lang friendship kita Rhea...  Salamat!!!  

 

 

 

 

talino ba o kaalaman, nyehehehe!!!

 http://wattuduyanie.blogspot.com/

       

Amos Tarana's picture

poet = spy

ang poet ay tulad daw sa isang spy. may kakayahan itong maging mapanuri at walang pinaliligtas kahit na pinakamaliit na detalye sa kanyang sinusuri.  bukod dito ay ang kakayahang tandaan ang bawat detalye na napupuna at maisalin ang lahat nang ito sa panulat.

...ganitong-ganito si yiennarda.  isang dilag na patuloy na pinapalaya ang kanyang pagiging makata.

mabuhay ka yiennarda! (wala ka pa yatang tulog ha hehehe)

- amos tarana Surprised

----------------  

“Never doubt that a small group of thoughtful committed citizens can change the world.

Indeed it is the only thing that ever has.” 
                                        

Yiennarda's picture

James Bond?

Natulog naman ako ng konti, mga 3 hours hehehe...

May assignment kasi sa Peru, salamat sa pagdaan Amos. 

 

Ang tanong ko, kung hindi ko ipapaliwanag ang ibig sabihin ng aking tula, ano sa tingin mo ang dahilan kung bakit ko naisulat ito?  Gusto kong malaman ang opinion mo Mr Q? (Diba Q ang pangalan ng boss ni james bond)

Ms Aehrock, gusto ko ring malaman ang opinion mo.  Salamat!

 

Kahit na sino dito sa site, did I convey a message in this poem?  Please give justice to my sleepless nights and to my purged emotions! Laughing       

      http://wattuduyanie.blogspot.com/

       

Rhea Stone's picture

!

 

Eto ang gustong ipahatid ni Miss Aehrock (*wink* *wink*).  Ayaw niyang iugnay ang iyong tula sa pag-ibig (katulad ng pinag-uusapan natin ngayon sa YM). Gustong isipin ni Miss Aehrock na ang Persian Carpet ay isang tula o isang obra.

  

Beautifully weaved

Lace uniquely intertwined

Colors are so bright

 

Crafted with pleasure

By little fingers and hands

Designed with fine art

Diba po sinasabi natin na kapag tayo ay nagkwekwento ay naghahabi tayo ng salita. Isa-isa nating hinahagip ang bawat letra hanggang mabuo ang salita na sa bandang huli ay bubuo ng isang pangungusap o saknong. Katulad din po ng paghahabi ng Persian carpet o alpombra sa Filipino. Isa-isa pong sinusuot ang sinulid hanggang sa mabuo ang alpombra.  Pero katulad po ng sa alpombra ay minsan hindi nabibigyan ng tamang gamit o pagtinggin ang isang akda o obra. Parang isang palamuti lang o sining na maaaring basahin kapag tayo ay naiinip at hindi nabibigyang halaga ang nais ipabatid ng manunulat. 

 

Carpets from Persia

Are just but mats on the floor

Just rugs filled with dust

 

Minsan kailangan ng matinding panunuri para makita ang disenyo o dibuho na gustong ipakita ng naghabi. Kailangan nang matinding panunuri o pagbabasa. Kailangang bigyan ng panahon at yukuan.

 

You have to bow low

So you can appreciate

Bend your knee even

 

Sa panunuri minsan ay nararamdaman natin na nayuyurakan ang ating mga obra. Isa-isang natatangal ang mga sinulid na pinaghirapan nating ihabi. Pero ganoon talaga, kasi binuksan natin ang ating obra sa iba, kaya dapat maging handa tayo sa panunuri nila. Kung sa tingin nila ay kailangang tanggalin ang isang disenyo kasi hindi bumagay sa kabuuang dibuho ay dapat maging handa tayo na unti-unting makalas ang mga sinulid o salita na ating hinabi. 

 

Meant to be tread on

One foot after another

Filaments get loose

 

Pero pagkatapos ng lahat ng panunuring ginawa, yung pa bang dibuho na gusto nating ipakita ang nakaguhit sa alpombra? O ang gusto nating ipakita ay nawala na?

 

Soon as one gets by

After one feels the warmness

Beauty is dusted

Aehrock...

Yiennarda's picture

I get speechless when I'm in

I get speechless when I'm in awe...   oowwww!!!

Thanks for your interpretation, but I know you know better than that (*wink*)

Sa tagalog, mas matalino ka pa sa sinabi mo ngayon... weheheheh... 

And still, I'm proud to be your friend!      

      http://wattuduyanie.blogspot.com/

       

jonsdmur's picture

Galing mo din ah

A Collection of Short Stories-Jonsdmur

okay na okay ang mga haiku sa tula.... kakaibang style.... sana okay ka na.... wag ka na malungkot.....

Godbless

jons

Yiennarda's picture

Dina ako malungkot jons, nag

Dina ako malungkot jons, nag comment ka na eh hehehe.      

 

 

 

 

 

 

 

 

Wag mo nang papalitan profile pic mo hah   

      http://wattuduyanie.blogspot.com/

       

kislapalitaptap's picture

...

Y.

sa tula mo, parang gusto ko tuloy magkaroon ng Persian Carpet.

haiku pala ang pundasyon nito.  mungkahi ko na sana ay gumawa ka rin ng TANAGA.  ito ang tula na pinakaninuno ng anulaang Filipino.  makakatulong sa pagpapayaman ng ating kultura ang pagsusulat nito.

ang Tanaga ay:

Apat na linya lang

at

eto ay may

pitong pantig bawat linya. at may tugmaan din.

 

kaya sa isang tanaga ay mayroon lamang 28 pantig.

wala etong partikular na tema. kahit ano ay pwede mong isulat sa Tanaga.

hanggang sa muli!

K. 

 

 

---ang tamaan: SAPUL!

Kislap Alitaptap

www.kislapalitaptap.multiply.com

www.upalphasigma.org

 

Yiennarda's picture

Pareho kayo ng sinabi nang

Pareho kayo ng sinabi nang kapatid ko...  Di kasi pwede sa amin ang may carpet, may asthma kasi ako weehehehe, gang ngayon dipa gumagaling ang aking ubo ko.  For sure gagawa ako ng tanaga.  kailangan ko lang ng oras sa ngayon... Sabi ko nga dalaw lang ako saglit dito sa FW kasi ilang araw dina akong di nakadalaw, sabi ko saglit lang pero nakaka isa't kalahating oras na yata ako hehehe.  Salamat sa pagdaan K, ano na balita sayo kapatid...?       

      http://wattuduyanie.blogspot.com/

       

Amos Tarana's picture

 "Ang tanong ko, kung hindi

 "Ang tanong ko, kung hindi ko ipapaliwanag ang ibig sabihin ng aking tula, ano sa tingin mo ang dahilan kung bakit ko naisulat ito?"

---

sa tingin ko ay hindi gawain ng makata na ipaliwanag ang kahulugan ng kanyang akda.  sapagkat sabi nga, ang magandang tula ay hindi kailangang ipaliwanag, ibig sabihin lang na gumagamit kasi ito ng mga salitang (mga tanda, simbolo man o hulagway) madaling maintindihan ng mga mambabasa. ang lohikang ginagamit kumbaga ay malapit sa katotohanan o nais patungkulan.  dagdag pa, ang isang magandang akda raw ay may kakayanang mangusap bago pa man ito maunawaan.

para sa akin, sa unang tingin, bilang isang karaniwang mambabasa, ang iyong tula ay tungkol sa persian carpet (ito kasi kumbaga ang main idea eh). iyon lang hehehe. sa pamagat pa lang ay halata na kung ano ang nilalaman ng tula - tungkol sa carpet na gawa sa persya. isinasalarawan sa tula ang detalye sa kung ano ang isang persyan carpet, kung paano ito ginagawa, kung paano ito pahalagahan, at kung ano ang nagiging kapalaran ng isang persian carpet.  ipinapahiwatig din na ang paggawa ng persian carpet ay isang sining (katulad na lamang ng paliwanag ni reya)

sa pangalawang tingin, maaaring pagnilayan na ang persian carpet ay puwedeng maiugnay sa ibang bagay, katulad sa buhay ng tao o iba pa.  para bang ang persian carpet ay nagsasalarawan din ng buhay ng isang karaniwang tao, ng isang kaibigan, ng isang babae, ng isang mahalagang bagay, atbp. 

kung sakaling ang tulang ito ay "sadyang" may ibang pagpapakahulagan at ginagamit lang ang persian carpet bilang pangunahing hulagway, mas maganda sigurong ibahin na lang ang pamagat.  

bakit mo naman kaya ito isinulat? ewan ko hehehe hindi mo naman sinabi sa akin.  kung susundan ang unang paliwanag ko sa iyong tula.  malamang na habang naghahanap ka ng inspirasyon sa pagawa ng tula ay nakita mo ang inyong persian carpet o kaya'y nadaan ka sa mga tindahan ng persian carpet sa deira at karama. tapos naisip mong ito na lang ang talakayin sa iyong tula.  at kung gagamitin din ang pangalawang paliwanag ko sa iyong tula ay masasabi kong, ikaw bilang tao o isang babae ay nakaidentify sa persian carpet...o kaya nama'y mayroon kang "nakaraang karanasan" na maihahalintulad mo sa kapalaran ng persian carpet.

sa huli, nais ko rin sanang gumawa ng tula na katulad nito, descriptive poem na haiku pero huwag na lang, mahihirapan lang ako hehehe hindi kakayanin ng power ko hehehe.  kung makakagawa ka ng 50 tula na ganito ang pagkakasulat at iyong maililimbag.  sigurado ko, magkakabook award ka at baka maihanay ka pa sa canon ng mga filipinong panitikero.

mabuhay po kayo!

- amos tarana Laughing

----------------  

“Never doubt that a small group of thoughtful committed citizens can change the world.

Indeed it is the only thing that ever has.” 
                                        

Yiennarda's picture

Pasensiya na kung ginawa

Pasensiya na kung ginawa kitang manghuhula Kapatid, pero napakatalino po ng inyong pagpapaliwanag. 

kanya lamang ay naniniwala akong hindi lahat ng tao ay matatalino na katulad niyo.         

I believe that when a poet is making poems out of his intelligence and wit, he is just basically giving out information, ito ang pagkakaintindi ko sa unang paliwanag ninyo.  But if a poet is doing it out of his emotions, I believe he is trying to get in touch with the inner being of each of the readers.  And in order to do this, I know, like what you said, he has to use simple words to communicate it. 

When I asked a friend (you know it's you) if I need to explain the meaning of my poem in the same poem itself, he said, I don't need to.  I know I can do anything I want with my poems, it's mine eh, but I also am trying my best to improve.  I am somehow restrained, although maraming nagsabi na maganda ang poem na to... pero bakit parang di ako satisfied?

Datapwat, tama po kayo sa sinabi niyong ... "ikaw bilang tao o isang babae ay nakaidentify sa persian carpet...o kaya nama'y mayroon kang "nakaraang karanasan" na maihahalintulad mo sa kapalaran ng persian carpet."

Kahit gaano kagandang tignan ang isang persian carpet, isa pa rin siyang basahan...    

http://wattuduyanie.blogspot.com/

       

Amos Tarana's picture

 "Kahit gaano kagandang

 "Kahit gaano kagandang tignan ang isang persian carpet, isa pa rin siyang basahan... "

Ooops! wag ka namang magsalita ng ganyan. may mga naakyat bahay na ako at ang ilan sa kanila ay nakadisplay sa dingding ang carpet...hindi inaapakan hehehe

sabi nga ni st.benilde "you're big in God's eye"   

wala akong nais baguhin sa tula, kung akin ito ay ipapaframe ko ito at saka isasabit sa dingding ng aking bahay para mabasa ng mga bisita hehehe

mabuhay po kayo!

- amos Innocent 

----------------  

“Never doubt that a small group of thoughtful committed citizens can change the world.

Indeed it is the only thing that ever has.” 
                                        

Yiennarda's picture

Great Minds think alike (naks!)

Alam mo kapatid, di ako makatulog kagabi...  kakaisip ng kung anu ano, stressed na rin sa dami ng kailangang ayusin sa bagong bahay nalilipatan namin.  alam mo naisip kong ipa-pinta sa kaibigan ko ang red nude ni amedeo at ilagay duon ang tula ko...  pero mas maganda siguro kung ako na lang ang magpa pinta hehehe.   nasapul niyo ang gusto kong mangyari!  Salamat po sa inyo! 

 

 

 

 

Siguro nga mas dapat isipin ng isang tao na isa siyang kapuri-puring palamuti!!!

      http://wattuduyanie.blogspot.com/

       

Amos Tarana's picture

karagdagan po pala, tungkol

karagdagan po pala, tungkol sa pagamit mo ng persian carpet...ikaw lang ang nakakaalam sa ngayon ng totoong kahulugan kung bakit ito ang ginamit mong inspirasyon o pangunahing hulagway.  dahil nga sa ito ay isang akdang pampanitikan masasabing ikaw na nagsulat ay mayroon pang ibang pakahulugan sa persian carpet.  kung ano pa ang ibang pakahulugan nito, ang mga mambabasa na lang ang bahalang mag-isip batay sa kung papaano sa kanila nangungusap ang iyong tula. 

hindi raw kasi sinasabi ng may akda ang lahat sa kanyang tula..dapat daw ay may puwang upang punuan ng mga mambabasa...upang mag-isip din ang mga mambabasa at hindi iyong parang sinusubuan lang ng mga manunulat -- ito ay para magkaroon din ng partisipasyon ang mga mambabasa sa iyong akda.

basta sa ngayon, ang isang sigurado ko, may iba ka pang pakahulugan sa kung ano ang persian carpet hehehe oks lang kahit hindi mo na sabihin dito sa fw, ibulong mo na lang sa akin minsan hehehe

kung babalikan nga ang national artist na si edith tiempo, sa kanyang panimula sa monograph na may pamagat na six uses of fictional symbols, sinabi niyang

"...an object is not singular but plural.  every object is not really one but two." 

salamat ulit, sapagkat dahil sa iyong akda ay nagkakaroon tayo ng pagkakataon para matuto at mapanday ang ating munting kakayahan hehehe

- amos Cool 

----------------  

“Never doubt that a small group of thoughtful committed citizens can change the world.

Indeed it is the only thing that ever has.” 
                                        

Yiennarda's picture

Ano nga po palang title

Ano nga po palang title ang suggestion niyo kung papalitan ko ito?      Salamat! 

      http://wattuduyanie.blogspot.com/

       

Rom's picture

yen,

 

ang impression ko sa tula mo: SLAVERY ewan ko kung bakit yun basta yun ang pumasok sa isip ko pagkabasa ko, di ko pa man nababasa ang mga comment dito.

pero maganda ang pagkakalahad 

 

logo button 1