English Translation

val torres's picture

Exercising Your Brain!!

| | |

Nabasa ko ito sa isang libro ni Jessica Zafra habang kumakain ng karoke na may suka at walang ginagawa. Nabanggit ko na si Jessica Zafra sa mga naunang pages ng libro na sinusulat ko ngayon. Pero hindi ko sya naintroduce ng maayos. Ehem.. para sa mga mahal kong mambabasa, si Jessica Zafra  ay isang writer/author, TV Host, VJ, nakapagpublished at naging editor ng isang magazine, nakapag record ng audio book, nagappear na din sya sa isang movie at nakapag sulat ng ilang short stories na collection nya.

val

ito ang gawang di pa tapos..

gonfreecs14's picture

Sa ilalim ng iisang langit.

| |

Bawal. Salita at kataga na ating ginagamit para sabihin sa isang tao, bagay, o sitwasyon tungkol sa mga limitasyon nito. Limitasyon. Ito yung hangganan ng isang bagay o tao o yung rurok ng kanyang kapasidad. Ngayon, bakit ko ba nasabi tong mga salitang ito, kung tutuuisin ang mga salitang ito ay pare-parehas lang na nagsasabing "huwag mo gawin" o "tangapin ang limitasyon" o sa simpleng salita - BAWAL.

Mark Ancheta
gonfreecs14's picture

Sa ilalim ng iisang langit.

| |

Bawal. Salita at kataga na ating ginagamit para sabihin sa isang tao, bagay, o sitwasyon tungkol sa mga limitasyon nito. Limitasyon. Ito yung hangganan ng isang bagay o tao o yung rurok ng kanyang kapasidad. Ngayon, bakit ko ba nasabi tong mga salitang ito, kung tutuuisin ang mga salitang ito ay pare-parehas lang na nagsasabing "huwag mo gawin" o "tangapin ang limitasyon" o sa simpleng salita - BAWAL.

A Christmas Surprise

| | | | |

Masayang tinawagan ni Shela sa telepono ang kanyang matalik na kaibigan na si Anne, at bakas sa kanyang mukha ang kasabikan na hindi niya malaman kung bakit.

“Sige na, samahan mo na ako please…” pakiusap ni Shela sa kaibigan.

“O sige, saan ba kayo magme-meet ng chatmate mong iyan?” pumayag naman si Anne dahil paminsan-minsan lang naman kung makiusap si Shela sa kanya.

“Sa Pizza Hut daw sa Mall Of Asia.”

“Ah, talaga? May kain pala? O, sige, sasama na ako sa iyo.” Laking katuwaan ni Anne.

Daniel Jabz (Daryl Jabil)

This is a story from PinoyStories (www.pinoystories.tk), the newest site for Modern Tagalog Stories of 2010. As we start this site, we hope that you'll like our contents. Pls. visit the site for more stories and short novels...

 

 

Thanks for reading!

A Christmas Surprise

| | | | |

Masayang tinawagan ni Shela sa telepono ang kanyang matalik na kaibigan na si Anne, at bakas sa kanyang mukha ang kasabikan na hindi niya malaman kung bakit.

“Sige na, samahan mo na ako please…” pakiusap ni Shela sa kaibigan.

“O sige, saan ba kayo magme-meet ng chatmate mong iyan?” pumayag naman si Anne dahil paminsan-minsan lang naman kung makiusap si Shela sa kanya.

“Sa Pizza Hut daw sa Mall Of Asia.”

“Ah, talaga? May kain pala? O, sige, sasama na ako sa iyo.” Laking katuwaan ni Anne.

Daniel Jabz (Daryl Jabil)

This is a story from PinoyStories (www.pinoystories.tk), the newest site for Modern Tagalog Stories of 2010. As we start this site, we hope that you'll like our contents. Pls. visit the site for more stories and short novels...

 

 

Thanks for reading!

natamorales's picture

Into The Land of Dragons and Crocodiles (A Short Story of War and Bravery)

| | | | | | |

Into The Land of Dragons and Crocodiles

A short story written by Johnnie J. Lim  

Johnnie J. Lim

sijayr's picture

a haiku

| | |

haiku;

 

haiku;

 

haikulangot. ahehehehe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

wala lang nakaisip na naman ng isang napakalalim na tula. pero ang masaklap ay wala siya sa isang 5-7-5 pattern. pwahahahahaha.
Yiennarda's picture

No More Letters in the Mist

| | | | |

Scrubbing my body filled with filth
Water is rushing to my existence
 
Rub, rub… rush
 
Closing my eyes, feeling the warmth
Emerging steam disappearing beyond
 
Hush, hush… sigh
 
I’m whirring out a cold breathe
While the hot water scorches
 
Hum, hum… whine
 
Daily attempts to cleanse my life
Squeezing grimes out of my heart
 
Try, try… fail
 

Yiennarda Enk

wrote while convincing myself to take a bath

men poured down!.. Help Me!... Miracle! ( CHAPTER 15)

| | | | |

“HELP ME!...MIRACLE”

 15 

eiries -me - my story
bluryan's picture

inay, mommy, ina, mama

| | |

nang ako'y nasa sinapupunan lahat ay nagsimula;
mula doon ay aking nadama,
pag kalinga at kakaibang pag aaruga
pagmamahal na inalay at ipinadama.

nang isilang sa kanyang aruga
inalagaan ako't hindi nagpabaya.
dibdib nya'y kulang na lang ipiga
upang makuha nararapat na sustansya.

nagsimula akong mag aral at ganap naging bata
natutong mag laro at lumayo ng bahagya.
ngunit nandyan pa rin at handang tumalima
kahit pagod na ay hindi umaalma.

nang ako'y maging ganap na binata,

bluryan_kakeru
Syndicate content